Вперед - к успеху / Big Time Rush (1 сезон)

Героями нового комедийного сериала, являются четыре лучших друга, которые мечтают стать популярными музыкантами. 16 летним пацанам, выпадает возможность попробовать себя в студии звука записи, которая отбирает самых талантливых ребят для большой сцены. И теперь они живут в Лос-Анжелесе, и готовится к ошеломительному успеху. Смогут ли мальчики преодолеть проблемы, ненужную славу и осуществить свою мечту?